Аль Бано и Ромина Пауэр
Из цикла «Виниловые выходные»
Продолжаем бороться с нестерпимой жарой итальянской эстрадой. Из всех «итальянцев» начала 80-х этот дуэт, пожалуй, был самым низкопошибным. Было в нем что-то искусственное, криво слепленное и фальшивое.
Посудите сами: чистый, почти оперный голос коротышки Аль Бано и шептание совершенно безголосой Ромины. Хуже ее шептать могла только отечественная Таня Овсиенко. Правда, в отличие от Таниного пэтэушного типажа «некст гёл», Ромина Пауэр — записная красотка модельной внешности, на голову выше своего супруга (они еще и супругами были). Ее красота вне временных оценок даже сейчас, спустя почти 40 лет, когда пубертатный гормональный фон давно остался в прошлом. Когда ты был готов… молиться на плакат хоть той же Тани Овсиенко, не говоря о Ромине Пауэр.
И этот самый дуэт из оперного вокала и едва слышного шептания исполнял совершенно слащавые, убивающие мозг и навязчивые до тошноты шлягеры, вроде тех же Феличиты, Шарзана и репертуара, рекомендованного для использования в детских дошкольных учреждениях — про маленьких кря-кря на которых быть похожими хотят. Вся эта оголтелая, заезженная «арриведерчи, аста маньяна, канта ди либерта». Но больше раздражала даже не мелодекламация Ромины, в конце концов, она попадала в ноты и все это выглядело даже миленько. Но когда Аль Бано начинал форсировать голос, залезая в петушиные трели… Брр…
Несмотря на общий, ну очень средний уровень материала, дуэт был какое-то время чрезвычайно популярен как на родине (и не только как участники, но даже как победители песенного фестиваля в Сан-Ремо), так и на бескрайних просторах СССР, от тайги до британских морей. Где наивная история любви бедного талантливого парня и взбалмошной малолетней дочери голливудской знаменитости, наложенная на непритязательный музыкальный фон сделали свое дело: в Советском Союзе их любили безоговорочно. Феномен этот до сих пор не совсем понятен, ну да и бох с ним. Любовь зла, как говорится…
Аль Бано и Ромина Пауэр
По лицензии Ариола, запись 1982
Ленинградский завод грампластинок, 1985
С60 22701 003
Baddy Riggo, 12.07.2020
