Afric Simone
Из цикла «Виниловые выходные»
Африк Симон известен отечественной публике в первую очередь зубодробительным шлягером про хафанану — залитованного и разрешенного к показу даже на самом центральном телевидении страны Советов. Это и понятно, ведь пел Африк Симон, выходец из Мозамбика, на южноафрикансом языке тсонга, и его, жизнерадостного угольнокожего парня трудно было заподозрить в чем-то антисоветском или подрывающим основы брака и семейных уз между мужчиной и женщиной, а не вот это вот все современное.
К тому же, чернокожий парень из ЮАР, даже когда пел про кураре, Сахару, пиранью, хафанану, вакадиди, вагабунду и прочий непонятный набор вуду-заклинаний, наверняка имел в виду протест против апартеида и расовой сегрегации коренных жителей черного континента. А это в стране победившего социального равенства и равенства всех наций очень любили.
Но сперва появился Африк не на отечественном телевидении, и даже не с хитярой про тррр-ха-ха, а на кассетах и школьных дискотеках с милой вещицей Тодо пасара, Мария. Так лихо переделанной острым на похабщину школьным фольклором в «ты же посрала, Мария, на теперь соси, Мария». И как же нравились его яркие сценические костюмы с умопомрачительно длинными, накрахмаленными и в блестках воротниками — мечтой любого правильного пацана в клешах, с патлами-битлами и Электроникой-302 в руке.
Сочетание мелодичных диско-ритмов, низкого с хрипотцой голоса и диковинной африканской тарабарщины дало свой результат: Хафанана и имя Африка Симона не забыто до сих пор, и до сих пор входит в жесткую ротацию всевозможных ретро-радиоволн.
О первоисточнике данного польского пресса на обложке нет ни слова, хотя польский язык интуитивно понятен практически без пробелов. Сказано лишь, что лицензия западнонемецкой Хансы, давшей приют многим темнокожим выходцам из стран третьего мира, включая знаменитых подопечных Фрэнка Фариана.
Но, судя по убойному хитовому треклисту с броскими названиями, отсутствию года и названия альбома — это сборник лучшего. Ох уж этот соцлагерь…
Afric Simone
Licencja Hansa Int
Muza, Polskie Nagrania
SX 1585
Baddy Riggo, 12.07.2020
