Поиск по тэгу "Мировая литература"

Последняя утерянная уловка

(о сериале Джорджа Клуни, его именитом первоисточнике и культовой экранизации 1970 года)

Просто читать книги или смотреть безучастным овощем фильмы мне всегда претило. Хотелось работы мозга и пищи для ума. Это называется «активное участие (чтение, просмотр, прослушивание)», когда непременно нужно докопаться и разузнать: об авторе, о творческом процессе и технической стороне создания произведения, о прототипах и источниках… плюс примерить на себя образы и само созидательное авторское начало. То есть мне всегда хотелось быть соучастником. А то и соавтором.

Мистическое исчезновение Мастера

Истории с книжных полок

Какая-то мистическая и дикая история. Недаром на одном из главных произведений Булгакова, по слухам, лежит проклятие. А история такова, что я наконец сегодня добрался до самой свежей киноадаптации Мастера и Маргариты, наделавшей много шума последние пару месяцев.

Поднятая оценка

«Доктор Живаго» (1965), голливудская постановка главного русского романа XX века

Пересматриваю классического голливудского Живаго с Омаром Шарифом. Ну ладно-ладно, поднял оценку на Кинопоиске с прежних 5 до целых 6. И все же… ну не нравится мне ни Пастернак с его псевдорусской литературой, ни его вялый и затянутый Живаго. И ни его кинопостановки. Благо, их всего три.

Об орках

После Острова сокровищ взялись с Тимкой за Туда и обратно нашего с вами незабвенного Джона Рональда Руэла Толкина. В переводе Степашкина. Кстати очень хороший перевод. По крайней мере, слог легкий и плавный, без запинок и кривословицы. Все, как я особенно люблю и уважаю.